The oceans give up,
Os oceanos entregam,
All the dead that are in them.
Todos os mortos que há neles.
Graves open wide,
Os túmulos se abrem,
To set captives free.
Pra libertar os cativos.
And those who are roaming
E aqueles que vagueiam
The earth rise to meet them:
Pela terra ascendem para encontrá-los:
Abrahams seed, as the sands of the sea.
A semente de Abraão, como a areia do mar.

These are they who have come out
Estes são aqueles que vieram
Of great tribulation.
Da grande tribulação.
They have washed their robes
Eles lavaram suas vestes
In the blood of the lamb.
No sangue do Cordeiro.
They have come through much sorrow,
Eles vieram através de muito pesar,
Into great jubilation.
E alcançaram grande júbilo.
They’re redeemed by the blood of the Lamb!
Eles foram redimidos pelo sangue do Cordeiro!

Like a strong and mighty army,
Como um forte e poderoso exército,
Their voices are ringing.
Suas vozes ressoam.
The great cloud of witnesses,
A grande nuvem de testemunhas,
They sing freedom song.
Eles cantam a canção da liberdade.
As they enter the country,
Enquanto entram no país,
Built by their own Father.
Construído pelo seu próprio Pai.
The promised homeland,
A terra prometida,
They’ve looked for so long.
Que eles almejaram por tanto tempo.

All the strangers and all the pilgrims,
Todos os estrangeiros e todos os peregrinos,
They will be no longer strangers.
Não serão mais estrangeiros.
All the tired and the weary wanderers,
Todos os cansados e fatigados errantes,
They will wander no more.
Não vaguearão mais.
The table is spread
A mesa está posta
For the great celebration.
Para a grande celebração.
And the welcome-home banner,
E a faixa de boas-vindas,
It flies over the door.
Tremula sobre a porta.

These are they who have come out
Estes são aqueles que vieram
Of great tribulation.
Da grande tribulação.
They have washed their robes
Eles lavaram suas vestes
In the blood of the Lamb.
No sangue do Cordeiro.
They have come through much sorrow,
Eles vieram através de muito pesar,
Into great jubilation.
E alcançaram grande júbilo.
They’re redeemed by the blood of the Lamb!
Eles foram redimidos pelo sangue do Cordeiro!

They’re redeemed by the blood of the Lamb!
Eles foram redimidos pelo sangue do Cordeiro!
The Lamb!
Do Cordeiro!