All my life I’ve had to struggle to be free
Por toda minha vida lutei para ser livre:
Though I see no end in sight
Embora meus olhos não vejam o fim,
I stand in line with men
Me coloquei lado a lado com homens
Who made a vow to never stop the fight
Que tomaram o voto de nunca deixar de lutar.
And to trust that you can comprehend
E confiar que Tu és capaz de compreender
A loss you’ve never known
Perdas que nunca experimentaste
Will take a love that I have searched for
Vai exigir o amor pelo qual eu tenho procurado,
But love I cannot find alone
Mas que não posso encontrar sozinho…

Lord, teach me to love
Senhor, ensina-me a amar,
Show me how to care for others
Mostra-me como cuidar dos outros,
Cause my soul to burn within
Faz minha alma queimar por dentro
For the fellowship of my brother
Pela comunhão com meu irmão;
Only You can break the chains
Só Tu podes romper as cadeias
That have held me for so long
Que têm me detido por tanto tempo:
Lord, You’re my hope,
Senhor, és minha esperança,
My only hope
Minha única esperança:
Teach me to love
Ensina-me a amar!

There’s no power but the power of the cross
Não há poder além do poder da cruz
That can melt my hardened heart
Que seja capaz de derreter meu duro coração,
And show me all the pride and arrogance
E me mostrar todo o orgulho e arrogância
That tear our souls apart
Que partem Teu coração.
For injustice that you suffer
Pela injustiça que Tu suportas,
And for our nation’s shameful sin
E pelo vergonhoso pecado de nossa nação,
I humbly ask for your forgiveness
Humildemente peço Teu perdão:
We need to learn to love again
Nós precisamos reaprender a amar.

Lord, teach me to love
Senhor, ensina-me a amar,
Show me how to care for others
Mostra-me como cuidar dos outros,
Cause my soul to burn within
Faz minha alma queimar por dentro
For the fellowship of my brother
Pela comunhão com meu irmão;
Only You can break the chains
Só Tu podes romper as cadeias
That have held me for so long
Que têm me detido por tanto tempo:
You’re my hope,
És minha esperança,
My only hope
Minha única esperança:
Teach me to love
Ensina-me a amar!

So daily I seek to know the Christ
Então, dia a dia busco conhecer o Cristo
Who suffered for all men
Que sofreu por todos os homens,
For in Him I find the courage
Pois nEle encontro a coragem
To ask again and again
Para implorar, vez após vez:

Lord, teach me to love
Senhor, ensina-me a amar,
Show me how to care for others
Mostra-me como cuidar dos outros,
Cause my soul to burn within
Faz minha alma queimar por dentro
For the fellowship of my brother
Pela comunhão com meu irmão;
Only You can break the chains
Só Tu podes romper as cadeias
That have held me for so long
Que têm me detido por tanto tempo:
Lord, You’re my hope,
Senhor, és minha esperança,
My only hope
Minha única esperança:
You’re my hope,
És minha esperança,
My only hope
Minha única esperança:
Lord, You’re my hope,
Senhor, és minha esperança,
My only hope
Minha única esperança:
Teach me to love
Ensina-me a amar!