He leadeth me, O blessed thought!
Ele me guia, bendito pensamento!
O words with heav’nly comfort fraught!
Que palavras cheias de conforto!
Whate’er I do, where’er I be
O que quer que eu faça, onde quer que eu esteja
Still ’tis God’s hand that leadeth me
É a mão de Deus que ainda me guia

He leadeth me, He leadeth me
Ele me guia, Ele me guia
By His own hand He leadeth me
Por Sua própria mão Ele guia a mim
His faithful follower I would be
Seu fiel seguidor serei
For by His hand He leadeth me
Pois por Sua mão Ele me conduz

Sometimes mid scenes of deepest gloom,
Às vezes em meio a cenas de profunda tristeza
Sometimes where Eden’s bowers bloom
Às vezes na habitação das flores do Éden
By waters still, over troubled sea
Por águas tranqüilas, ou sobre o mar agitado
Still ’tis His hand that leadeth me
Ainda é Sua mão que me conduz

He leadeth me, He leadeth me
Ele me guia, Ele me guia
By His own hand He leadeth me
Por Sua própria mão Ele guia a mim
His faithful follower I would be
Seu fiel seguidor serei
For by His hand He leadeth me
Pois por Sua mão Ele me conduz

Lord, I would place my hand in Thine
Senhor, coloco minha mão na Tua
Nor ever murmur nor repine
Nunca quero murmurar ou me queixar
Content, whatever lot I see
Satisfeito, qualquer que seja a sorte
Since ’tis my God that leadeth me
Pois é o meu Deus que me guia

He leadeth me, He leadeth me
Ele me guia, Ele me guia
By His own hand He leadeth me
Por Sua própria mão Ele guia a mim
His faithful follower I would be
Seu fiel seguidor serei
For by His hand He leadeth me
Pois por Sua mão Ele me conduz

And when my task on earth is done
E quando minha tarefa na Terra for completada
When by Thy grace the vict’ry’s won
Quando por Sua graça a vitória for ganha
E’en death’s cold wave I will not flee
Não fugirei nem mesmo da fria onda da morte
Since God through Jordan leadeth me
Pois Deus me guia pelo Jordão

He leadeth me, He leadeth me
Ele me guia, Ele me guia
By His own hand He leadeth me
Por Sua própria mão Ele guia a mim
His faithful follower I would be
Seu fiel seguidor serei
For by His hand He leadeth me
Pois por Sua mão Ele me conduz